Images
Je m'en vais ou je m'en vas... L'un et l'autre se dit ou se disent.
Claude Favre de Vaugelas
C'est le défaut qu'on reproche au grand Amyot, d'être trop copieux en synonymes.
L'arrangement des mots est un des plus grands secrets du style.