Images
Et se sauvoient aucuns d'entre eulx nageans entre deux eaux, et s'en fuyoient.
Jacques Amyot
Nicocles se sauva et s'en fouit hors de la ville par des contremines secrettes.
L'argent provenu des amendes, ès quelles avoient esté condemnez ceulx qui desroboient et divertissoient l'eau publique à Athenes.
Il estoit dissolu en amours de folles femmes, et desordonné en banquets.
Les unes appuyées sur le timon, les autres sur les chables et cordages du bateau.
Comme celuy qui se vouloit approprier la gloire d'Achilles, plus par imitation de sa vertu que pour estre issu de son sang...
Avec ce qu'il estoit de doulce et humaine nature, encore avoit il une grace de sçavoir attraire et gaigner les cueurs.
Ils appellent elaea, c'est à dire l'olive, et phegos la fouine, de mesme nom que les arbres qui les portent.
Qu'il puisse rendre son oeuvre de tout poinct accomplie, et non defectueuse de plusieurs choses y necessaires.
Il leur bailla non tant de gens comme Polybius en met, ains autant que Nasica luy mesme dit en une siene missive.
Nous donnons à d'autres qui nous demandent continuellement et impudemment.
Les choses qui ensuivirent depuis, declarerent que ceste suspicion estoit entierement veritable.
La guerre leur estoit repos des travaux que les hommes ordinairement endurent pour se rendre idoines à la guerre.
Ces galeres avoient esté très bien faites et devisées par Themistocles, tant pour cingler legerement, que pour tournoyer facilement.
La pauvre dame avoit vescu en grande desplaisance.
Il estoit publiquement loué, beneit et honoré de tout le monde.
Marsyas qui inventa la hanche pour emboucher le hautbois.
Il leur donna terme pour en deliberer, et s'en resouldre, l'espace de trente jours.
Il commanda à ceulx qui estoient soubz sa charge, qu'ilz s'en retournassent au païs sans esventer ny publier sa mort.
Elle les contraignit d'entrer et approcher du lict, tenant elle mesme la lampe pour leur esclairer.
Il servit Dionysius après qu'il eut esté chassé et dejetté de Syracuse.
Comme Lamachus fust d'advis que d'arrivée on allast droit devant Syracuse.
Ilz refuserent tous le tripié, et le cederent en tour les uns aux autres par une honneste humilité.
Ne plus ne moins que les chirurgiens se servent des tiredents et des agraphes à joindre les levres des playes.
Car mesme la nation des sycophantes, c'est à dire des calomniateurs, est de la confrairie des curieux, toutefois encore ces calomniateurs là recherchent s'il y a aucun qui ait commis ou voulu commettre quelque malefice...
Cela descouvrit la maladie cachée et secrette, qui de long temps se couvoit en la ville de Rome.
Les amis de Fabius luy rapportoient tous ces brocards.
Il alloit soubz main amplifiant sa propre puissance.
Il n'y en avoit pas un seul de qui il se doubtast, ne de qui il se deffiast tout comme il faisoit de Metellus.
Crassus recueillant les fuyans leur donna d'autres armes ; mais il leur demanda pleges qui les cautionnassent de les mieux garder à l'advenir.
Et sembloit qu'ils le feist par despit d'eulx tant seulement, et pour leur desplaire expressement.
Il le tira à la cour des areopagites, et là le convain quit d'avoir promis à Philippus de brusler l'arcenal d'Athenes.
Alexandre le grand à la mort d'Ephestion feit tondre les crins des chevaulx et des mulets.
Ilz se desfirent l'un l'autre à combattre d'homme à homme au milieu de leurs deux armées, sans qu'elles se bougeassent.
Il permit à qui voudroit de prendre et espouser la querelle de celuy que l'on auroit oultragé.
Luy seul, de loing, estant assis à son aise, sans s'efforcer aucunement, en tirant tout bellement avec la main le bout d'un engin, la feit approcher de soy.
Il ne le cedoit en bonté d'entendement à nul d'eulx.
Il alla presenter la bataille à Lysandre, lequel, se contentant de sa premiere victoire, ne luy sortit point à l'encontre.
Son pere luy faillit en l'aage de sept ans, et le laissa assez aisé, car son bien ne valoit gueres moins de quinze talents.
Les poetes tragiques, du chafault où ils jouoient leurs tragedies, espandirent plusieurs paroles injurieuses contre luy.
Il mourut en defaillant petit à petit.
Il disoit qu'il estoit bien effronté d'aller encore vestu de pourpre comme un roy.
Il commencea à s'en descouvrir (de son dessein) à quelques-uns des principaux de la ville.
Plusieurs avoient secrette intelligence avec Nicias, et l'advertissoient qu'il devoit demourer.
Aujourd'huy que l'art d'astrologie est beaucoup plus parfaitement entendue qu'elle ne l'estoit alors.
Ils ne laissoient point pour son hault crier de fouir tousjours aval de roupte.
Par maniere de descharge et acquit de conscience.
Ilz furent très contens de changer de place aux (avec les) Lacedaemoniens.
La gravité et perfection de sa vertu estoit trop disproportionnée à la corruption de ce siecle là.
Il y feit mettre et graver cette inscription : Cornelia mere des Gracques.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10