Images
Les colonnes furent tailliées en la quarriere de marbre pentelique.
Jacques Amyot
Ilz chassoient aux bestes sauvages avec des pieges et des fosses.
Difficile est contenter un malade, ce dit le poëte Ion.
On leur rasoit les cheveux, on les faisoit aller deschaux.
Il avoit les oreilles si delicates qu'elles ne pouvoient patiemment ouïr rien que flatteries.
Au demourant je me suis estudié de recueillir des choses qui ne sont pas communes à tout le monde, que d'autres ont par cy par là escrites, ou que j'ay retirées de quelques antiquailles, ou de quelques anciens registres, dont j'ay tissu...
Seulement luy laissa l'on par pitié le royaume de la Macedoine, avec les appartenances.
Pyrrus avec deux mille Gaulois, coustoyant le long de la trenchée, essaya de passer de l'autre costé.
Quant à ceulx qui avoient la superintendance sur les trouppeaulx du roy, ilz n'en faisoient compte, et ne se soucioient point de leurs courroux.
Les lois et coustumes des hommes sont differentes, et estiment les uns une chose honneste et les autres une autre.
La premiere chose qu'on leur donna, furent du sel et des lentilles.
De quoy il ne sera point impertinent que nous escrivions sommairement, et reprenant l'histoire un peu de plus haut.
Xenagoras ne prit pas ceste mesure à la volée, ny par estime seulement, ains seion les regles de l'art.
Pour le contrepicquer d'un pareil traict de moquerie, il feist une chanson à l'imitation de la sienne.
Il rencontra par cas d'adventure Goesylus lacedaemonien, soy disant estre envoyé de Lacedaemone.
Il les faisoit fouetter oultrageusement, ou bien demourer tout le long d'un jour debout, ayant une ancre de fer pesante sur leurs espaules.
On prit d'aventure quelques Grecs, qui s'en estoient fouiz cacher dedans une caverne là auprès.
Combien qu'ils gouvernassent fort moderéement, ils ne peurent eviter qu'ils ne tombassent en soupçons et murmures du peuple.
Il ordonna que, qui voudroit asseoir sur son fond des ruches d'abeilles, qu'il les assist à 300 pieds pour le moins, loing de celles qui paravant auroient esté assises autour de luy.
Il ne laissa point de se mettre à la voile avec trois briguantins de la Grece et autant de galiottes rhodiennes.
Nous nous courrouceons contre les chiens qui nous abayent et contre les asnes qui nous regibbent.
Pyrrhus estoit de telle nature, qu'il amassoit et envelopoit continuellement esperances sur esperances.
De maniere que l'un n'eust en biens rien d'avantage que l'autre.
Ilz accepterent la charge de faire les frais de jeux qui n'estoient pas de petite despense, ayant l'un desfrayé à Thebes les joueurs de fluste, et l'autre à Athenes la danse des enfans qui balloient en rond.
Ilz n'avoient rien de plus cher en ce monde que la richesse et l'avoir.
Pour rompre et alentir un peu l'impetuosité du fil de l'eau.
Quoy ! tu mors comme une femme, Alcibiades ; ce non fais, respondit il, mais comme un lion.
Il estoit necessaire que les particuliers contribuassent argent, selon leurs facultez, pour soustenir les frais de la guerre.
Ce fut la source de leur mutuelle bienveillance, et par consequent le fondement de la puissance qui en est ensuivie.
Qu'il possedoit luy seul les cueurs de tous les citoyens, qui devoient estre communs.
Et se jetta dedans un bois fort espez, là où il passa la nuict en grande angoisse.
Comme tout le monde se trouvast estonné d'un conseil hardy et si avantageux.
Telz exercites (armées) sont desormais dons reciproques que s'entredonnent et s'entreprestent noz particuliers citoyens à nos despens.
Ilz passerent en la Sicile si seurement et en bonace si grande, qu'ilz tiroient leurs chevaulx après eulx par les renes, nageans au long de leurs bateaulx.
Si furent seize conjurez en tout, qui une nuict se barbouillerent le visage de suye.
Et quant à ceulx qui estiment qu'il y ait determinéement quelque speciale sorte de vie qui soit sans aucune fascherie.
Les ennemis cesserent de les chasser et poursuivre plus oultre ce jour là.
Il ne luy fournissoit argent que bien escharsement et bien peu à la fois.
La maniere de vivre et la police des Candiots pour lors estoit austere et estroite.
Tatius le remettoit de jour à autre et lui usoit tousjours de quelque desfaicte.
Il n'eut onques le cueur de ce faire, tant il estoit lasche, ains attendry par je ne sçay quelle esperance, aima mieux estre luymesme partie de ses propres despouilles.
Il se meit à suivre son ennemy à la trace, donnant sur la queue, et escarmouchant les derniers dedans les destroits des montagnes.
Ilz payoient bien l'argent à quoy ilz avoient esté cottisez.
La joye d'un roy en prosperité ne se cache point, ny son rire quand il est en ses bonnes.
La riviere, estant fort enflée par ce grand ravage de pluyes, se desbordoit et regorgeoit en la plaine d'alentour.
Le peuple disoit qu'il avoit lors voué d'offrir aux dieux la dixme des biens des ennemis, et que maintenant il vouloit decimer (soumettre à la dîme) ses propres citoyens.
Craignant que le filz legitime ne fust occasion de faire rechercher et averer sa batardise.
Un menu sable, ressemblant à celle escume seche que l'on voit sur la greve de la mer quand elle s'est retirée.
Elle engendre en l'ame une mauvaise habitude, que l'on appelle cholere, laquelle finablement devient un feu d'ire soudain, une amertume vindicative.
L'un de ses tuteurs fut d'advis de le faire crier par la ville.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10