Citations de Jacques Amyot

Images

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Il avoit combattu vingt et trois fois en camp clos.

Il estoit malcontent de l'estroitte espargne de son pere.

Il donna aux nobles la charge de cognoistre des choses appartenantes au faict de la religion.

Le païs estoit encore fort farouche et sauvage pour les barbares et brutales meurs et façons de faire des habitans d'iceluy.

Il abandonna toutes les conquestes qu'il avoit faites en Asie, soudain qu'il eut receu le petit buletin, qu'on luy envoya de son païs pour le faire retourner.

Il demandoit si c'estoit de peur que les ennemis ne le trouvassent, qu'il s'alloit ainsi cachant dedans les nues et les brouées.

Dame Venus est ores mon deduit - Et de Bacchus le breuvage me duit, - Les dons aussi des muses.

Ils ne furent pas plustot au large en mer que le temps commencea à s'esclaircir.

Quand il fut question d'envoyer gens pour repeupler ces villes, il en fut deputé conducteur et commissaire.

Lavinus feit response que les Romains ne le vouloient point pour arbitre, ny ne le craignoient point pour ennemy.

Quelques uns les tordans à force, et les tirans, comme l'on dit, par les cheveux, en expositions allegoriques...

Ce sont les bons capitaines qui font les bons soldats.

Quand les Romains se perforçoient de gravir contre mont, ilz estoient accueilliz de force coups de dard et de trait qu'ilz leur donnoient de çà et de là par les flancs.

Il se leva une grosse compagnie de corbeaux, qui avec grands cris prindrent leur vol vers le bateau.

On le chargea d'avoir destourné des toiles et des pents de retz à chasser.

Ce de quoy plus il s'esmerveilla, fut la multitude des lumieres et flambeaux suspendus en l'air et esclairans de tous costez, si ingenieusement ordonnez et disposez à devises les uns en rond, les autres en quarré...

A la fin ilz en vindrent aux promesses et conventions de mariage.

Cicer en langage latin signifie un poy chiche.

L'ennemy n'a rien qui le convie à honorer son ennemy mort, sinon l'admiration de sa vertu.

Il ne fichoit pas les bornes de son esperance à la conqueste de la Syrie ny des Parthes.

Quant à Pirithous, il le feit incontinent desfaire (tuer) par son chien, et feit serrer Theseus en estroite prison.

Demosthenes disoit que l'effronté n'a pas de prunelles, mais des putains aux yeulx, se jouant en l'equivoque de ce nom Cora, qui signifie une pucelle et la prunelle de l'oeil.

Gabinius mesme faisoit quelque difficulté d'entrer en ceste guerre, combien que l'avarice de ces dix mille talents le dominast et le maistrisast fort.

Ilz ont vescu : ce qui est une façon de parler, dont usent quelquefois les Romains, quand ilz veulent eviter la dureté de ceste rude parole de dire : il est mort.

Il se meit aussi tost à la voile, et, ayant attaint la flotte, allerent tous ensemble de conserve prendre terre.

C'estoit un peu de mal en contre-poids d'une très grande felicité.

Cette belle victoire gaignée, les amis de Hannibal luy conseilloient qu'il suivist sa fortune.

Après qu'il eut le tout bien contemplé, il ne se laissa eschapper de la bouche pas une parole insolente.

S'esbatant tout le long du jour à ouir des musiciens, joueurs de farces et toute telle maniere de gens.

Il estoit facile à pardonner quand on l'avoit courroucé.

Il se donna du tout à servir à la chose publique tant qu'il vescut.

Harpalus vint bien à bout d'y edifier (faire croître) toutes les autres plantes de la Grece, excepté le lierre seulement, que la terre ne voulut jamais endurer.

Ils briguoient eulx mesmes pour le faire encore continuer en cest office.

Il se mit à la voile sans aborder nulle part, sinon où il estoit contraint à ce faire pour prendre vivres ou faire eau.

L'histoire nous represente leurs deportemens, quand ils sont parvenus aux plus hauts, ou bien qu'ils ont esté dejettés aux plus bas degrez de la fortune.

Les proprietaires les luy abandonnoient à bien vil prix.

Alcibiades scavoit bien s'entretenir de bonne grace, et se comporter comme il falloit avec toutes gens.

Lucius s'ala seoir es plus reculez sieges du theatre ; ce que voyant, le peuple en eut pitié et ne peut supporter de le voir ainsi deshonoré.

Il n'approche d'eulx, non plus que feroit un homme de pied d'un coche de Lydie.

Il pria les executeurs qu'on luy donnast un peu de temps et de lieu pour descharger son ventre qui le pressoit.

Si d'adventure il y eut adonc quelque chose moins que humainement faitte contre les Syracusains.

Ilz crioyent d'angoisse pour la destresse de douleur qu'ils sentoient.

Adonc luy, et ceulx qui estoient en sa compaignie, demenans grand bruit, tirerent en diligence vers la ville.

Il approuva seulement les donations qui ne seroient point procedées de sens aliené par quelque griefve maladie.

Ceste trace de sillon est le circuit que doit avoir la muraille.

Il cousut celle pierre en sa ceincture, et puis nia qu'il l'eust prise.

Jupiter surnommé ferestrien, suivant la derivation de ceste parole grecque (pherein), qui signifie porter.

Quant à moy, j'ay toutes vouluntez convenables au calamiteux estat où je me treuve maintenant.

Ils demandoient bien souvent les biens de ceulx qui vivoient, comme s'ilz eussent esté morts, et se mettoient dedans par force.

Le menu peuple saccagea ceulx que l'on appeloit prosagogides, comme qui diroit les courratiers.

Explorer Autores

Jean Monnet Richard Burton Jennifer Lawrence Anaxilas Tom Shadyac Andreï Sakharov Letitia Elizabeth Landon Xavier Doudan Baptiste Lecaplain Florent Fels Cécile Coulon Daniel Prévost