Images
Les Romains, oyant l'alarme, prirent chascun le premier baston qu'ils trouverent.
Jacques Amyot
Le sang s'engendre tout soudain par la transmutation de quelque chair qui se tourne promptement en liqueur coulante.
Le comble de la galerie tumba sur les garsons qui estoient demourés dessous, et les accabla tous.
Caton ne respondit rien, ains regarda seulement ces estrangers au visage d'un regard fiché sans ciller.
Le reste de l'armée eut tout loisir de marcher à son aise jusques là.
Lors il advisa ceulx qui estoient en embusche, de la venue de Marcellus.
Ils commencerent lors à croire qu'ils n'avoient point affaire à un ennemy totalement invincible et impassible, ains qu'il pourroit bien aussi quelquefois souffrir perte et recevoir dommage.
Les vases que souloient ordinairement offrir les entrepreneurs qui avoient remporté le prix es jeux dont ilz avoient fait les frais.
Il n'y eut si dur cueur en toute la ville de Rome, à qui ce grant accident ne feist pitié.
Ou il ne se fault point approcher des princes, ou il leur fault complaire et aggreer.
Ayant couché un article de despense de dix taients, qu'il disoit avoir employez où il falloit, le peuple l'alloua sans vouloir enquerir comment, ny en quoy.
Il se mocque et gaudist d'eulx à gorge desployée.
Le païs d'alentour est une vallée ceinte et environnée de montagnes.
Les Toscans s'effroyerent tellement, que la plus part se desroba du camp et s'escarta çà et là.
Il avoit le cueur si gentil, qu'il taschoit à faire tout ce que son pere luy monstroit.
Il delaissa la romaine, pour l'amour d'une estrangere, et qu'il avoit seulement prise par amourettes.
Il se fit decerner abolition generale de tout le passé, et pour l'advenir licence de faire mourir qui bon lui semblerait.
Ayant esté ignominieusement attainct et convaincu pour aucuns villains actes qu'il commist.
Il commencea tousjours despuis à charger avec ceste bende en ses plus grandes et plus hazardeuses batailles.
Avec une chere basse et morne sans mot dire.
Si s'estudia il de le contenir et garder de rien attenter par bonnes paroles et gracieux entretien.
Batailler incessamment après les grandeurs du monde.
Ils menoient des valetz de chambre delicatz, pour les estriller et frotter dedans le baing.
Il estudia tousjours aux sciences jusques à ce que Sylla fut demouré vaincueur.
Il n'y avoit ny aucuns passans, ny batteaux montans ou avallans.
Depuis cela ilz feurent ennemis declarez.
Suivoient six vingt boeufs gras et refaicts, ayans toutes les cornes dorées et les testes couronnées de festons.
Tarquinius à faire les fondemens de ce temple, despendit la somme de quarante mille marcs d'argent.
On ne doibt point defendre aux gens de bien d'esperer honneur de leurs vertueux faicts.
La prudence enseigne le poinct du milieu, auquel consiste toute louable action entre deux vicieuses extremités du peu et du trop.
Le charton feit tout ce qu'il peut trouver pour arrester les chevaux, en leur tirant la bride, et les caressant et assurant de la voix.
Je sçay bien qu'il y en a qui veulent prouver par collation des temps que ce soit une fable controuvée à plaisir.
Pour rire un ris acheté à prix d'argent, qu'ils payent à des baladins et à des badins et joueurs de farces.
Ne frequente point avec hommes diffamez et denigrez pour leur meschante vie.
Derogant en cela la dignité du souverain magistrat, et rendant, par maniere de dire, le consulat un tribunat du peuple.
La description de l'armée, que ceste ligue devoit soudoyer en commun, estoit de quinze mille hommes de pied...
Traittant de l'origine des royaumes, pour quelles causes ils diminuent, et qui leur apporte finale decadence et totale ruine.
Il leur persuada de tirer de longues murailles, pour conjoindre leur ville à la marine.
Perseus, troublé de ses malheurs, cherchoit à rejetter la coulpe de sa desfaitte sur tous autres que sur luy.
Darius se laissa aller à conspirer contre la personne de son pere avec Tiribazus.
Ilz aimerent mieux luy consentir de bonne voulunté ce qu'il leur demandoit que d'attendre qu'ilz y fussent contraintz par force.
Son ambition faisoit qu'il se despitoit, courrouçoit et douloit quand il se sentoit mespriser.
Et tout ainsi comme Aesopus dit que les petits oyseaux respondirent au cocu (coucou), qui leur demandoit pour quelle raison ilz le fuyoient.
Il traversa la mer sans fortune, et alla descendre en Epire.
Que Philippus vouloit, à son prejudice, avancer par ce gros mariage Aridaeus, et le laisser son successeur au royaume.
La ville d'Orchomene avoit reçu deux enseignes (compagnies) de gens de pied pour la garder.
Il est necessaire que toutes alouettes aient la houppe sur la teste, comme dit Simonides.
Laissons aux Tarentins leurs dieux qui leur sont courroucez.
Il fault que les licts soient proportionnez à la maison, les vestements aux licts, et tout le reste des meubles et de la maniere de vivre convenable et correspondante aux vestemens.
Il ne fut pas si tost retourné à Sparte que Aratus lui prit à son dos la ville de Caphyes.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10