Citations de Jacques Amyot

Images

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Comme ce cordier là que l'on paint en la description des enfers, laisse consumer à un asne paissant auprès de luy, autant de chorde de genest, comme il en peult plier et tordre.

A sa contenance, il ressembla proprement à une personne estonnée ou abestie, et qui a perdu le sens et l'entendement, ne se souvenant plus qu'il estoit le grand Pompeius.

Accoustré et revestu tout ne plus ne moins et des mesmes accoustremens que le sont tels ouvriers.

Les soudards Thraciens chargerent quelques fourrageurs des Romains qui portoient du fourrage au camp.

Ceste torse du regard qui tord l'ame quant et quant, et ce destournement en est laid.

Non frais ne verdoyant, ains comme arbre qui se va fenant et sechant à faulte de prendre nourriture.

Il tomba du ciel plusieurs petits escriteaux, en l'un desquels y avoit escrit de mot à mot : Mars secoue ses armes.

Si s'apperceut qu'il estoit desesperéement amoureux de l'une de ses propres filles.

Un desir plus ambitieux que ne portoit l'aage en laquelle il se trovoit alors.

Une haine qu'il avoit enracinée en son coeur et une rancune envieillie à l'encontre des Romains.

Lors il se trouvoit (Aratus) pauvre, desert et affligé, et en grand danger de sa propre personne.

Pensans que ce fussent les mesmes ruses, et les mesmes amorces de bonne esperance et de belles paroles...

Ils se desfeirent eulx mesmes, cuidans bien pour tout certain que leur païs fust arrivé à son extermination derniere.

Il commanda que promptement on luy trassast et designast (dessinât) la forme de la ville selon l'assiette du lieu.

Il avoit tousjours force demandeurs après luy.

Cela n'est point la faulte de l'histoire, ains des hommes partiaux, qui abusent indignement de ce nom.

Cette missive m'est un petit suspecte, car elle parle comme si le livre estoit dedié à Trajan, ce qui est manifestement dedict par le commencement du livre.

Ilz s'amasserent en grosse trouppe, et s'en allerent dans la riviere.

Pour decider amiablement ce different, ilz eleurent arbitres les ambassadeurs des Parmesans.

Et qu'il soit vrai que Martius fust ainsi alors affectionné, il le monstra bien tanstost après evidemment par ses effets.

Ceux qui conseilloient et estoient d'avis que l'on fist des données publiques.

Il les fit descendre en terre encore tous bouillans de l'ardeur de la premiere bataille.

Comme l'un haulsoit une hache pour luy en donner sur la teste.

Les ruses et subtilitez que l'on pourroit apprendre es livres, ne serviroient non plus que les mines esventées.

Et de croire qu'il y ait des dieux ou demi-dieux qui se delectent de meurtre et d'effusion de sang humain, à l'adventure est-ce une folie.

Ils feirent en cet endroit fin à leur contestation, et se departirent incontinent d'ensemble.

Valerius adonc descendit avec un bon visage sur la place, et avec une chere ouverte fut le premier qui jura...

Par ce moyen ne pouvoient les Lacedemoniens achepter marchandises estrangeres.

Clidemus conte ces choses d'une autre et toute differente sorte.

Deidamia, estant encore petite garse, avoit esté accordée à Alexandre fils d'Alexandre le Grand et de Roxane.

Ceulx qui ont affaire de la lumiere d'une lampe, y mettent de l'huile pour l'entretenir.

L'empire de tous costez est environné de nations barbares, lesquelles il faut contenir et arrester par armes.

Il fit border leur pavois tout alentour d'une lame de cuivre.

Il sçavoit fort bien s'humilier envers les grands, et s'insinuer en leur bonne grace.

Et si est son cours fort aspre et fort roide, tellement que les troncs d'arbres que l'on jettoit à val la riviere, avoient grand coup, et faisoient grant effort contre les poultres qui soustenoient le pont.

L'envie de quereller et de guerroyer se passoit au prix que la puissance leur apetissoit.

Nous en attribuerons justement la coulpe à nous-mesmes.

Hommes non chalans de labourer et cultiver la terre, mais de toute ancienneté grands coursaires qui vivoient de ce qu'ils escumoient en la mer.

Je suis cause qu'il est loué et prisé partout, de ce qu'il a fait en mon endroit.

Toutes sortes de viandes exquisement accoustrées.

Il gardoit ce poison dedans un petit tuyau d'or creux par le dedans, qu'il portoit comme un bracelet autour du bras.

Visitant toutes les villes et les appaisant, il assopit un grand mouvement de tout le païs, qui estoit en branle de soy rebeller.

Les curieux laissent perdre et abandonnent leurs affaires propres pour vaquer à enquerir ceulx d'autruy.

Il cherchoit de complaire à la commune.

Les barbares descocherent en si grande fureur, qu'ilz escarterent ceux qui besoignoient aux trenchées.

Cela affoiblit la violence que le courir donne aux premiers coups, et quant et quant oste l'eslancement des combattans les uns contre les autres.

La ville se trouva grandement troublée pour ce meurtre, et fut assemblé le conseil là dessus, qui condemna sur le champ Damon et ses complices à mourir.

Les amoureux reverent plus leurs amours, encore qu'ils soyent absens, qu'ilz ne font les autres presents.

Il ordonna à son frere, qu'il allast environner le palais du roy, pour garder que personne des serviteurs n'evadast.

Commander, conduire et guider, non par dures ni violentes contraintes, mais par molles et douces inductions et persuasions.

Explorer Autores

Christian Clavier Alan Kay Claude Pepper Madeleine Leblanc Alexandre Vinet Martin Opitz Jean-Louis Murat Mots d'enfants Ian Watson Leïla Slimani John Cleland Mercia Tweedale