Images
Il y sejourna jusqu'à ce que les affaires les plus embrouillez et plus roublez y fussent un peu appaisez.
Jacques Amyot
Elles se fermoient à grosses serrures et fortes barrieres.
Diogenes, voyant un jeune garçon qui mangeoit gouluement, donna un soufflet à son pedagogue.
Les autres rois, quand on leur rapportoit ces galanteries (plaisanteries), ne s'en faisoient que rire, hors mis Lysimachus seul qui s'en courrouceoit.
Il meit les enfans orphelins à la taille, qui paravant luy n'avoient jamais esté contribuables.
Et nous aussi doresnavant en escrivant le reste de sa vie n'userons plus d'autre nom.
Il sembloit avoir une naturelle addresse à la lucte.
Ceux qui veulent recevoir aucune chose que l'on verse d'un vase en un autre, enclinent et tournent leurs vases la bouche devers ce que l'on y verse.
Les plus temeraires se prirent à crier que Crispinus ne couvoit rien de bon en son cueur.
S'estant esveillé en sursault tout emeu du bruit et de la clarté de la lune, qui rayoit dedans sa chambre.
Il vouloit que l'on acquist des heritages et maisons où il y eust plus à semer et à pasturer, que non pas à balier et à arrouser.
Là tous les autres se seans en terre deschausserent leurs souliers.
Si survint encores une autre armée, laquelle gasta tout le territoire de Rome.
Il departit ses gens par petites troupes, et leur enjoignit qu'ils se jettassent habilement es entre-deux.
Ce fut un acte de ruze, de surprise et d'emblée, le plus grand et le plus digne de memoire qui fut oncques.
Rien ne peut combattre la durée d'une histoire eloquente, acomplie des qualitez qu'elle doit avoir.
Il fit celebrer des jeux de toutes sortes, et des somptueux sacrifices aux dieux.
Ilz leur engraverent sur le front des chevesches, pource que la chevesche est la marque de la monnoie d'Athenes.
Tant est malsociable, cruelle et bestiale la nature de l'ambition et la convoitise de dominer.
Quant à moy je ne veulx point ainsi rejetter ny condemner une histoire si renommée.
Il se teint sans rien entreprendre dedans sa maison, comme personne qui se deliberoit de vivre à soy petitement, sans plus s'entremettre d'affaires quelconques.
Il semble ou que vous n'estimez pas beaucoup vos magistrats (charges), ou que vous n'avez pas beaucoup d'hommes que vous jugiez dignes de les administrer.
Les uns reculoient, les autres n'ozoient affronter ce bataillon de Macedoniens.
Achilles qui, de sa nature, n'estoit point endurant ne patient.
Sertorius, en declinant la bataille et fuyant devant luy, avoit sur luy tous les avantages qu'ont ceulx qui chassent leurs ennemis après les avoir rompus.
Quelqu'un, pensant faire du plaisant... Mais Dionysius luy rendit son change plaisamment, car il lui dit...
Il effacea incontinent tous les autres orateurs et entremetteurs du gouvernement.
Celuy qui a esté attainct au vif et deschiré d'une remonstrance, si on le laisse ainsi tout brusque, enflé et esmeu de cholere, il est puis après difficile à remettre.
Croesus avoit sur luy tout ce qu'il estoit possible d'avoir de plus exquis, plus singulier et plus admirable au monde.
D'autre part seras tu tombé entre les mains d'un babillard, n'aye point de honte, mais romps luy tout court la broche, et t'en va ton chemin pour faire tes affaires.
Theseus, qui ne vouloit pas demeurer sans rien faire, se partit pour aller combattre le taureau de Marathon.
Il les envoya par petites trouppes et à la desrobbée.
Les autres meirent à l'entour de leurs testes des chapeaux de branches de chesne.
Romulus vouloit retourner au combat, criant tant qu'il pouvoit à ses gens, qu'ilz monstrassent visage à l'ennemi ; mais ilz ne laissoient point pour son hault crier, de fouir tousjours aval de roupte.
En la grande place de Syracuse l'herbe estoit crue si haulte et si forte que les chevaux y paissoient.
Mourir pour la defense de son païs.
En temperance et netteté de mains, pour ne se laisser point corrompre par argent, il se peult accomparer aux plus vertueux, plus nets et plus entiers (intègres) des Grecs.
Je vous supplie et conjure, que vous me tuez vous mesme en ce lieu.
Les alliez de Sparte despescherent ensemblement une ambassade à Sparte.
Ilz avoient mis au devant les chariots de guerre armez et esquipez fort espouvantablement.
Cette perte leur estoit advenue par la temerité et nonchalance estourdie de leur capitaine.
Les peuples voisins, doulx et gracieux, les receurent amiablement.
Il ne fut jamais moderé en ses concupiscences, ny par pauvreté lorsqu'il estoit jeune, ny par l'aage après qu'il fut devenu vieil.
La medecine traitte casuellement et par accident, que c'est que maladie, et la musique, que c'est que faulx accord.
Pour cela la commune ne laissa point à estre aussi aspre et aussi aigre à recevoir toutes sortes de calumnies et de delations, comme auparavant.
A force de crier après luy et de se tourmenter, il feit crever l'apostume qu'il avoit dedans le corps.
Et luy escrivirent les ephores qu'il eust à marcher incontinent au dommage des Thebains.
Par une follie de vaine ambition il s'estoit forvoyé et en avoit failly la droite voye.
Oultré de douleur et de regret pour la mort de luy qu'il avoit aimé si cherement.
Où beaulté est, ambidextre je suis.