Images
Elle destroussoit ceulx qui passoient par auprès du lieu où elle se tenoit.
Jacques Amyot
Au desloger de l'armée, y eut deux aigles qui, fondans de grande roideur, s'allerent renger aux premieres enseignes.
Encore l'injuria il bien plus oultrageusement, et plus à la descouverte ; et ce en une chanson, qui se commence...
Voilà les causes que l'on alleguoit de l'inclination que Ciceron avoit à ce jeune Caesar.
Ceste passionnée affection de Dionysius estoit un malheur à Platon, car il en estoit affolé, ne plus ne moins que sont les jaloux de leurs amours.
Romulus couppa un beau grand et droit chesneau, et l'accoustra en forme de trophée.
(Pyrrhus) d'arrivée chargea sur son arriere garde si vivement, qu'il meit toute l'armée en grand dessarroy.
Le roy, l'ayant ouy parler, ne luy respondit rien à l'heure, combien qu'il eust en grande admiration son bon sens et sa hardiesse.
Ilz se entrelaissoient tousjours au departir l'un d'avec l'autre un aguillon de desir.
Tu as fait un beau chef d'oeuvre, ayant fait elire consul Lepidus le plus estourdy fol qui soit en toute ceste ville.
Hommes effeminez et fondus en delices et voluptez.
Cestuy Thales avoit bruit d'estre poete lyrique, et prenoit le tiltre de cest art là.
Pirithous ne s'en fouit point, ains retourna tout court au devant de luy.
Nous en voyons qui n'auroient pas le coeur de commettre une voyelle avec une voyelle en parlant.
Et estimoit on qu'il deviendroit si aspre en son courroux qu'il seroit bien malaisé de l'appaiser.
Un caveau lequel n'a air ny lumiere de dehors aucunement, ny n'a porte ny demie, sinon une grosse pierre dont on bousche l'entrée.
Ce qui restoit fut aussi pillé par les soudards bon gré mal gré que l'on en eust.
Ses rencontres et brocards sentoient leur soudard à pleine bouche.
Elle cuida se donner d'une courte dague qu'elle avoit tout expressement ceinte à son costé.
L'un avoit les pieds tous gastez de gouttes, l'autre la teste toute pleine de trous et de fosses.
Ayans soubs eulx des commis, des receveurs et administrateurs.
La chambre où ils avoient accoustumé de coucher estoit au plus haut estage.
Les gouttes d'eau qui tombent dessus une roche dure, la creusent.
Il ordonna que l'on baillast de l'orge au lieu de froment aux bandes qui avoient tourné le dos les premieres.
Perseus ne voulut pas, pour sauver sa propre personne, ses enfans et son royaume, despendre un peu de sa chevance.
Ceste prophetie luy defendoit de toucher et cognoistre femme, qu'il ne fust de retour à Athenes.
Aussi n'estoit-il point cholere, ny prompt à se courroucer ; mais depuis qu'une fois il l'estoit, on avoit beaucoup affaire à le rappaiser.
Le temps a monstré sa detraction et mesdisance vaine et faulse.
Ils s'offensent de ceux qui hurlent, ou qui buglent, et fremissent.
Il ne se courroucea jamais pour chose qu'il (son serviteur) luy eust apprestée à son disner.
Parquoy il donna congé à ces conducteurs barbares, et, laissant leur fallacieux destour du droit chemin, en peu de jours passa la riviere d'Euphrates et arriva en la cité d'Antioche.
Laguerre n'estoit point esteincte ny amortie, ains seulement endormie.
Pour monstrer la grande convoitise d'avoir qui dominoit en luy, on allegue deux principaux argumens.
Il ne luy voulut pas courir sus à toute oultrance, ains seulement le feit chevaler tout alentour, commandant à ses soudards qu'ilz l'espargnassent luy et ses gens.
On dit qu'il s'apparut en l'air une grande flamme.
Du filz autant m'est la personne chere, - Comme j'av eu à contre-coeur le pere.
Titus entrejettant opportunement cette paix entre les deux guerres.
Après qu'ils se furent bien chargez de pillage et de toute sorte de butin...
Je luy ay trouvé un mary, qui ne sera pas mal à propos pour elle, si d'adventure l'aage ne luy fasche.
Tous les autres, et mesmement Demetrius, ne faisoient que contrefaire sa gravité.
Ses propos estoient belles chansons, estans les paroles accompagnées de chants, de gestes et d'accents pleins de douceur et de gravité.
Suivant ce qu'ils avoient contracté ensemble.
La soudaineté et facilité ne peult donner une fermeté perdurable à l'oeuvre.
Les premiers bons services qu'il leur avoit faits, lui apportoient plus de faveur que les dernieres imputations ne lui causoient de defaveur.
Les maux qui ont accoustumé de travailler les hommes.
A l'occasion de quoy ses ennemis s'attiedirent un peu.
Si ne me semble pas croyable qu'il se fust voulu si insolentement et si superbement monstrer aux Atheniens.
Ceulx qui estoient en aage de porter les armes.
Ces paroles esmeurent et esbranlerent la plus part de l'armée de Demetrius.
Une risée, un clin d'oeil, un hochement de teste, mettent plusieurs en cholere.