Citations de Jacques Amyot

Images

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Il entreprit de faire une chose, laquelle n'estoit pas bonnement legitime ny totalement juste.

Ilz le suivoient les cheveux nonchalamment avallez.

Et si n'avoit point en la machouaire de dessus les dents distinguées l'une de l'autre, ains estoit un os continuel marqué un peu par dessus de petites coches aux endroicts où les dents devoient estre divisées.

Ilz empoignoient à belles mains les bourdons des Parthes.

Ainsi ne parla pas impertinemment ny inelegamment celui qui dit que le dormir estoit les petits mysteres, comme s'il eust voulu dire, le modele et le preambule de la mort.

Il sortit de son logis, et s'en alla sur la place promener avec ses amis comme il avoit de coustume.

Faisant desmolir et abattre toutes les saillies des edifices privez qui s'avançoient sur les rues et places publiques.

Il feit emplir d'eau deux mille peaux de chevres.

Cela rend la chaleur des soudards, en maniere de dire, refroidie et figée.

Jamais il ne prit plaisir à faire combattre à l'escrime des poings, ny à l'autre escrime où les combattans s'aident de tout ce qu'ilz peuvent.

Ceste ville est merveilleusement chere, le vin de Chio couste dix escus.

C'est celui Philippe qui depuis fit la guerre aux Grecs pour leur oster leur liberté.

Qui feit monter Neron sur l'echafaud avec une masque sur le visage et des brodequins aux jambes, ne furent-ce pas les louanges des flatteurs ?

Les Carthaginois guettoient leurs armées au passage avec une grosse flotte de vaisseaux.

Si sa mort fut desplaisante aux alliez de Thebes, elle leur fut encore plus profitable.

Il en mit aussi en justice un autre, le chargeant de falsification de testament.

Qu'il venoit de la part de ceulx qui, durant la guerre, auparavant luy souloient donner de secrets advertissemens.

Quand il fut mort, l'on ne trouva rien qui soit en sa maison, sinon une petite broche de fer (obole, monnaie).

Ces deux enfans donques estans là ainsi gisans, il y survint une louve, laquelle leur donna à tetter.

Numa dit qu'il falloit destiner la fonteinne qui sourdoit au lieu mesme, aux religieuses vestales.

Il fut incontinent espris par un regard et un parler affetté, comme si c'eust esté quelque jeune garson.

Ayant receu le royaume d'un peuple nouvellement amassé, qui ne luy contredisoit en rien...

Il fault que le laboureur soit homme entendu, et que la semence soit choisie et eleue.

L'offrande estoit un rameau d'olive sacrée entortillé, à l'entour, de laine blanche.

Ce qu'il mettoit en avant estoit dommageable au public.

A Sparte, depuis que l'enfant estoit né, le pere n'en estoit plus le maistre.

Un roy de Pont, pour gouster de ce brouet noir, achepta expressement un cuisinier Lacedaemonien.

Et comme Lucius le niast, Caton luy defera le serment qu'il jurast publiquement, ce dont il le chargeoit n'estre pas veritable.

Croesus commença à l'estimer homme de cervelle esventée, ou grossier et sans jugement.

L'Acrocorinthe empesche tout le commerce de ceulx qui sont au dedans du destroit, d'avec ceulx qui en sont au dehors.

Et ne conceder point choses deraisonnables et deshonnestes à telz effrontez.

Le jour de devant il avait receu un coup de pied de cheval en la cuisse, et encore qu'il ne se peust pas bien aider, il se feit neantmoins amener un cheval.

Ilz leur donnoient la gehenne, ilz les detiroient sur le chevalet.

Theseus soubleva facilement la pierre, et print ce qui estoit dessoubs.

Ilz estoient tous deux jeunes et ardents de cupidité d'honneur.

En lisant les faicts heroiques des vaillants hommes, il leur prend envie d'en faire de semblables.

Ils arresterent que Pompeius auroit la Sicile et la Sardaigne, par tel convenant qu'il nettoyeroit la mer de tous coursaires.

Ce Manlius là n'estoit qu'un glorieux qui se vantoit de ce qui n'estoit pas vray.

Il en demoura plus de quatre mille sur la place, pour ce qu'ilz n'avoient personne qui les conduisist.

Ainsi qu'il advint ordinairement en telles extremitez de destresse, il leur sembloit toujours le plus seur de fouir du lieu où ilz se trouvoient.

Qu'il falloit que Martius vint respondre, si, ayant esté appellé en justice de par eulx, il n'avoit pas par contumace desobei.

Ne sçais tu pas bien, Munatius, que tu ne fus pas dernierement absoulz en jugement pour ton innocence.

Sa facilité de se pouvoir ainsi aiséement tourner d'une façon de vivre en une autre.

Il y en a un qui s'appelle Ropoperperethra, comme qui diroit grand causeur qui parle de toutes choses à la volée.

Il se doubta bien que les Parthes leur avoient ainsi desbordé ceste riviere pour les arrester.

Si bien formé en toutes les parties de son corps, qu'il n'y avoit que redire, excepté qu'il avoit un peu la teste longue.

Ils desguisoient et addoulcissoient des plus gracieux noms qu'ils pouvoient, les faultes qu'il faisoit.

Quant à moy, je n'aurois jamais le cueur de vendre le boeuf qui auroit longuement labouré ma terre.

Martius estoit homme ouvert de sa nature et entier, et qui ne fleschissoit jamais.

Ce propos, encore qu'il soit dit un peu trop cruement et temerairement, pourroit sembler veritable.

Explorer Autores

Nikolaus Harnoncourt Ebn-e Yamin Saint-Amand Robert Bolt Michel Poniatowski Rosa Luxemburg Vâtsyâyana Ward Cleaver Eugène Lefébure Jean-François Paul de Gondi Suzanne Doucet Yanick Messager