Images
Il proposa un decret, que les capitaines annuels jurassent, que tous ans ilz...
Jacques Amyot
Il n'estoit avaricieux aucunement.
Je ne m'en fierois pas à ma propre mere, doubtant que par mesgarde elle ne meist la febve noire en cuidant mettre la blanche.
Et neantmoins ne se peut Opimius garder d'estre concussionnaire et larron.
Les soudards de Fimbria venoient saluer ceulx de Marius et leur aidoient bien affectueusement à faire leur trenchée.
Demosthenes se confiant aux armes et en la prouesse des Grecs.
Herophytus conseilla aux alliez de prendre plus tost les bagues et despouilles des Perses, que les Perses mesmes.
Comme si c'est un confinement où les ames fussent releguées et bannies.
Ce mal là se coula peu à peu, et gaigna secrettement sans estre de longtemps cogneu à Rome.
Aristides par sa pauvreté a diffamé et rendu odieuse la justice, comme celle qui fait l'homme pauvre.
Ses envieux le chargeoient et accusoient en son absence.
Après tous ces esbatemens fut faitte la reveue et le denombrement accoustumé du peuple.
Il semble qu'ils soient emmurés dedans leur harnois, comme dedans une prison de fer.
Il donna la maison d'un citoyen de Magnesie à un cuisinier, pour autant qu'il avoit bien appareillé un soupper.
Estant entré la nuict dedans cette maison grande, dont il ne sçavoit pas les estres.
L'amitié est le ciment de la vie humaine.
Elle ne peut trouver mary d'aussi noble maison comme elle, pour sa pauvreté.
Ils faisoient bouillir de vieux souliers et de vieilles burettes à huyle pour en tirer quelque saveur.
Quand on veit que le nom de monarchie estoit desplaisant au peuple.
Il acheva sa vie avant son oeuvre.
Courant çà et là, et croulant sa lance toute teinte du sang qui couloit au long.
Logez pesle mesle plusieurs ensemble dessoubs petites tentes et cabannes estouffées, demourans accroupis tout le long du jour, sans pouvoir rien faire.
Après lesquelz suyvoient les autres nations pesle mesle, et passoient en foule avec grand desarroy.
Toutes les flatteries, attraits et allechement ne sont que faux appast et amorses bastardes.
Cineas, estant adverty de sa venue, luy alla au devant avec ses gens.
Il abandonna le labourage, disant que l'agriculture estoit de plus grande delectation que de grand profit.
La leçture qui plaist et profite, qui delecte et instruit ensemble, a tout ce que l'on sçauroit desirer.
Il y en a qui disent que Helpicine n'habitoit point clandestinement, ains publiquement avec son frere Cimon, comme sa femme legitimement espousée.
Il escrivit bien aigrement et en grande cholere aux Macedoniens qui avoient accepté la correction (modification) du serment.
Il feit commandement que l'on s'armast, et que l'on bridast les chevaux.
Voyant que ce n'estoit point une maladie ordinaire, ny contractée des causes accoustumées et communes.
Ce que le roy ayant entendu, s'en aigrit et courroucea si amerement, qu'il commanda incontinent que l'on luy tranchast la teste.
Peu de jours après Romulus disparut si estrangement que l'on ne sceut jamais ce qu'il devint.
Cette figuration (après une description du cancre) est celle d'un escornifleur poursuyvant de repeue franche.
Il advint que le soleil eclipsa soudainement, et le jour faillit.