Images
Le contre eschange qu'ilz fisrent entre eulx fut tel : Caesar abandonna Ciceron.
Jacques Amyot
Il passa la nuict en grande agonie, et puis mourut.
La beaulté de l'acte en soy estoit ce qui plus le sollicitoit et l'esguillonnoit.
Celuy qui auparavant et hier rejettoit avec horreur des oeufs, de l'amidon et du pain le plus blanc du monde, aujourd'hui mange du pain bis.
Platon ayant voulu deduire au long, et enrichir ce subject de la fable Atlantique.
A l'instant mesme du peril arriva en la ville Gongylus, qui venoit de Corinthe avec une galere, à l'aborder du quel estant incontinent tout le peuple accouru à l'entour de lui, il...
Un corps bien complexionné n'a que faire, ny de nourriture, ny de vesture curieuse et superflue.
Ilz crioient qu'ilz ne vouloient la guerre qu'aux Romains, et au demourant desiroient d'estre amis de tout le monde.
Ils conspirerent ensemble de ruiner et abolir à Athenes l'autorité du peuple.
Non qu'il eust ainsi soigneusement fait ce procès verbal de toute son administration pour approuver sa foy et faire cognoistre sa loyauté.
Pompeius, comme voulant reparer à l'envie que l'on en eust peu concevoir contre Caesar, pour l'amitié qu'il luy portoit.
En son plaidoyer, il brocarda plaisamment toute la secte des philosophes stoïques à cause de Caton.
On compte encore beaucoup d'autres choses sur ce propos.
L'on doibt plus-tost donner la coulpe de la perte de ceste bataille à la trop grande circumspection de Clearchus, qu'à la temerité de Cyrus.
Le senat ne tint compte de faire informer à l'encontre de ceulx qui avoient desmembré le pauvre Cinna.
Lors il se leva soudain une bouffée de vent impetueux qui enflamma incontinent tout le bucher.
Il enleva l'or et tua sur le champ le pauvre Barbare qui le luy avoit enseigné, de peur qu'il ne le dist à d'autres.
En blasmant, detractant, mocquant, et injuriant les choses contraires, tacitement ils louent et approuvent les vices et imperfections qui sont en ceulx qu'ils flattent.
Tu vois le fils d'Atrée Agamemnon, - Que Jupiter fait dessus l'eschignon - Du col, porter le faix pour tout le monde.
Les delices, estans destituées des choses qui les nourrissent, venoient à se faner petit à petit, et finablement à tomber d'elles mesmes.
Antigonus avoit contremandé (mandé ensuite) qu'on le renfermast et qu'on le teinst plus à destroit que jamais.
L'on n'eust sceu dire s'il estoit de sa nature plus arrogant desdaigneur ou plus vil flatteur.
Il feist tant envers lui qu'il impetra aux Aetoliens surseance d'armes pour quelques jours.
Il fault... - Boire son saoul quand le tonneau est plein, - Et tout autant quand il vient au declin.
Proculeius s'approcha près des portes, qui estoient grosses et fortes et seurement barrées.
Il luy retrenchoit vivres de tous costez, il lui ostoit l'eau, il le gardoit de pouvoir fourrager.
Elle ne pardonnoit jamais, depuis qu'elle avoit pris une chose à cueur.
Ils devindrent plus violents en commandant à leurs subjects, après qu'ilz eurent osté le masque et la dissimulation de leur puissance absolue.
Au congé prendre, il luy envoya de beaux et riches presens, qu'il refuza.
Il acheva d'escrire le vingt et deuxieme livre de ses commentaires deux jours avant qu'il trespassast.
Laquelle tempeste donnoit aux barbares par devant, leur battant les visages, et leur esblouissant les yeux.
Je treuve celle maniere de vouloir corriger et redresser l'un par desvoyer et desbaucher l'autre, incivile et inhumaine.
Les accidents qui sont advenus aux cinq roys, qui regnerent à Rome depuis Numa, ont rendu sa gloire encore plus claire et plus illustre.
A celle fin qu'ils se chastiassent eulx mesmes, en se deportant d'estre superflus, somptueux et delicieux.
Tout ce qui a esté onques de plus esmerveillable par l'univers.
La renommée de sa vaillance estoit fort espandue par toute la Grece.
Il n'est pas aisé de dire quelle raison l'en detourna.
Et fut advis à l'un de ceulx qui marchoient devant qu'il entreveoit tout au bas au pied des rochers le camp des Grecs.
Redoubtant Hannibal trop plus effroyablement qu'il ne devoit.
Bien aises de son malheur, comme s'ilz eussent foulé aux pieds celuy que la fortune avoit abatu.
Bien jeunes sont les vieux qui méprisent les jeunes.
L'on ne voyoit plus autre chose par les boutiques des orfevres que couppes et pots d'or que l'on rompoit pour mettre à la fonte.
Lors estoient bien aguerriz pour la continuation de combattre ordinairement à l'encontre des ennemis.
Autrement, les affaires des Carthaginois s'en alloient ruiner.
Estant pour lors l'argent fort court à Athenes, ces amendes là estoient fort griefves.
Il denoncea et publia par affiches que ce mesme jour là il vouloit lever gens pour la guerre.
Dix mille hommes de pied, mille chevaux, et une flotte de cent voiles.
Qui nourrit bien ses enfants, il les engendre deux fois.
Toutefois la blessure n'en fut pas dangereuse ny grande avec.
Ilz le voulurent couronner de chappeaux de fleurs, pour leur avoir apporté de si bonnes nouvelles.