René Goscinny et moi avions le sentiment d'avoir tout dit dans Astérix. La preuve que non ! Avec cet album qui s'inspire de la volumineuse Guerre des Gaules de Jules César, l'action se recentre à la fois en Gaule et à Rome, à cause de la réaction de César. Bon sang, je regrette de ne pas y avoir pensé !