Une autre des subversions de Borges, c'est l'idée que chaque livre, quel qu'il soit, contient la promesse de tous les autres, à la fois mécaniquement et intellectuellement.
Ces ouvertures ne laissaient voir qu'un arrière-plan de rochers aussi arides que les premiers plans.