J'ai été frappé, en lisant des ouvrages historiques sur Hassan II, de voir que quelquefois la réalité rejoignait l'univers des contes des "Mille et une nuits". Hassan II (et déjà son père, Mohammed V) se déplaçait incognito en se déguisant en homme du commun, pour sonder l'opinion du peuple, comme le calife de Bagdad dans les "Mille et une nuits".