La puissance du bourreau ne peut être autre qu'une de celles de l'homme : la puissance de meurtre. Il peut tuer un homme, mais il ne peut pas le changer en autre chose.
L'écriture ne peut rien. Tout au plus permet-elle de poser des questions et d'interroger la mémoire.